慈心同綻・共展光芒   

115年東區暨專科區原住民族學生資源中心聯合成果展參展活動

11 月 14 日,慈濟大學原資中心帶領原住民族學生前往臺中國立自然科學博物館,

參與「115 年東區暨專科區原住民族學生資源中心聯合成果展-原聚 mlahuy」,與各校夥伴分享學習成果,也讓更多人認識原住民族文化。

當天也有來自紐西蘭懷卡托大學、夏威夷大學及泰國克倫族的教育與文化工作者參與,讓不同文化背景的人們有機會相遇、交流。

上午天氣晴朗,本校攤位吸引許多師生、親子家庭與民眾停下腳步。透過族語互動遊戲,大小朋友一邊挑戰、一邊學習,在笑聲中接觸原住民族語言與文化。現場還有各校帶來的文化攤位、手作體驗及闖關活動,讓大家透過實際參與,認識不同族群的生活智慧與文化特色。

午後突然下起大雨,原訂的戶外舞台演出因此取消。但學生們不想讓用心準備的歌謠就此缺席,自主決定移至人類文化廳門口,以清唱與現場民眾分享。

演唱以「生活、生命與相聚」為主軸,透過不同族群的傳統歌謠,唱出來自不同背景的學生在慈濟大學相遇、彼此傾聽與陪伴的故事。歌聲吸引民眾駐足聆聽,也獲得熱情掌聲,成為當天難忘的一幕。

這次成果展讓學生有機會分享所學,也練習向大眾介紹自己與其他族群的文化。從攤位互動到現場清唱,每一次交流,都是讓文化被看見、被理解的機會。

大雨改變了演出的地點,學生們仍用自己的聲音,傳遞對文化的珍惜與分享的心意。


學生演唱傳統古謠聲明:

【原聚】
原訂演出因大雨取消,學生們仍自主決定在現場以清唱分享歌謠,
讓用心練習的歌聲,與歌謠承載的文化與情感在雨中與大家相遇。

【演出曲目】

  1. Pusilrivulu|魯凱族傳統歌謠
  2. 搖籃曲|排灣族傳統歌謠
  3. i yu i lja ‘u vuvu lja|排灣族正興部落傳統歌謠
  4. Sipiayapiliq|排灣族德文部落傳統歌謠

【學習參考來源】
〈Sipiayapiliq〉間奏和聲唱法參考自泰武古謠傳唱隊之演唱版本,謹致謝忱。

【非營利用途說明】
本影片以推廣全民原住民族教育及展示學生學習成果為目的,無營利或商業用途。透過傳統歌謠的學習與演唱,增進學生及大眾對原住民族文化的認識與尊重,促進多元文化共榮。